Announcements‎ > ‎

Letter to the Community - April 3, 2020/Carta a la comunidad - 3 de abril de 2020

posted Apr 3, 2020, 9:16 AM by Mary Mixdorf

Greetings STC Students and Families,

 

I think we can all agree that the last several weeks have been incredibly unpredictable and difficult for all members of our school comm. Despite these circumstances, I continue to be impressed with the way our district has pulled together to make the best of the situation.

 

One of the issues we have wrestled with is how to ensure our students continue their learning during this time while still ensuring that safety remains our top priority. As was discussed in my previous letter to staff and

c ommunity video announcement, the South Tama County School District has chosen to provide a variety of learning and enrichment activities for our students. While these activities aren’t “required learning,” we strongly encourage parents, families, and other caregivers to support participation while students are at home.

 

Our district was also given the opportunity to make teaching online required for all students and staff. Under this scenario, all students would be required to participate, attendance would be taken, and all work would be graded. While this is an appealing opportunity, we do not believe this is our best option for our students and our families. A recent survey of our community indicated that just over 50 percent of STC families have reliable, high speed internet in their home. This lack of equitable access to the internet and devices at home confirms that we simply cannot guarantee equitable learning for all STC students at this time.

 

We understand you have many questions about how this extended school closure will impact your children. We are continuing to work with the Iowa Department of Education, Iowa’s Area Education Agencies, the Public Health Department, and our neighboring districts to make decisions that are in the best interest of our students and our community. We will continue to communicate the updates as quickly and as accurately as possible.

 

Finally, please remember that all STC students and families will be contacted in the near future by at least one STC staff member. The purpose of these conversations is to build connections, answer questions, and make our families aware of the resources available to support continuous learning.

 

Have a great Friday, and GO TROJANS!!

 




Dr. Jared Smith STC Superintendent 


Saludos padres y estudiantes de STC,

 

Creo que todos podemos estar de acuerdo en que las últimas semanas han sido increíblemente impredecibles y difíciles para todos los miembros de nuestro comité escolar. A pesar de estas circunstancias, sigo impresionado con la forma en que nuestro distrito se ha unido para sacar lo mejor de la situación.

 

Una de las cuestiones con las que hemos luchado es cómo garantizar que nuestros estudiantes continúen aprendiendo durante este tiempo y al mismo tiempo garantizar que la seguridad siga siendo nuestra principal prioridad. Como les había dicho en carta anterior ( previous letter to staff)  y el vídeo ( community video announcement), el Distrito Escolar del Condado de South Tama ha elegido proporcionar una variedad de actividades de aprendizaje y enriquecimiento para nuestros estudiantes. Si bien estas actividades no son “obligatorias”, le pedimos a los padres, familia, o niñeras  que apoyen el poder participar en este aprendizaje mientras los estudiantes están en casa.

 

Nuestro distrito también tuvo la oportunidad de hacer que la enseñanza en línea sea necesaria para todos los estudiantes y el personal. Bajo este escenario, se requeriría que todos los estudiantes participaran, se tomaría asistencia y todo el trabajo sería calificado. Si bien esta es una oportunidad atractiva, no creemos que sea nuestra mejor opción para nuestros estudiantes y nuestras familias. Una encuesta reciente de nuestra comunidad indicó que sólo un poco más del 50 por ciento de las familias de STC tienen Internet confiable y de alta velocidad en sus hogares. Esta falta de acceso equitativo a Internet y dispositivos en el hogar confirma que simplemente no podemos garantizar un aprendizaje equitativo para todos los estudiantes de STC en este momento.

 

Entendemos que tienen muchas preguntas sobre cómo este cierre extendido de la escuela afectará a sus hijos. Continuamos trabajando con el Departamento de Educación de Iowa, las Agencias de Educación del Área de Iowa, el Departamento de Salud Pública y nuestros distritos vecinos para tomar decisiones que sean en el mejor interés de nuestros estudiantes y nuestra comunidad. Continuaremos comunicando las actualizaciones de la manera más rápida y precisa posible.

 

Finalmente, recuerde que todos los estudiantes y familias de STC serán contactados en el futuro cercano por al menos un miembro del personal de STC. El propósito de estas conversaciones es crear conexiones, responder preguntas y hacer que nuestras familias conozcan los recursos disponibles para apoyar el aprendizaje continuo.

 

Les deseo un feliz viernes y VAMOS TROJANS!!


Dr. Jared Smith


Superintendente de STC

Comments